visa-dupty, naturalization,tochigi, utunomiya 　ビザ取得　帰化　宇都宮　栃木県

在留資格等についてのお問い合わせは、マエヒロ法務事務所へ、こちらのフォームをお使いください。
>please send MAEHIRO　OFFICE a mail by this inquiry form

〇2023年8月1日法改正により「興行」ビザの要件を大幅に緩和されました。
以前は、外国人のアーティストのツアーでは2年以上の海外での経験や、13平方メートル以上の舞台の設備が必要だで、新人のアーティストは来日しづらく、滞在可能な期間も15日と短期間でした。今後は、イベント主催者に3年以上の外国人の受け入れ実績があり、報酬の未払いなどがなければ、アーティストの海外の活動経験や会場の要件は免除されます。

改正後の基準１号の要件は、以下の３つになります。

１　適正に実施している実績がある招へい機関が受け入れる場合（新設　基準１号イ）
　　イ 申請人が次のいずれにも該当する本邦の公私の機関との契約に基づいて、風営法第二条第一項第一号から第三号※までに規定する営業を営む施設以外の施設において行われるものであること。
（１）外国人の興行に係る業務について通算して三年以上の経験を有する経営者又は管理者がいること。
（２）当該機関の経営者又は常勤の職員が次のいずれにも該当しないこと。
　　・人身取引を行っていないこと、売春防止法等の罪により刑に処せられていないこと、暴力団員でないこと等
（３）過去三年間に締結した申請人と本邦の機関との契約に基づいて興行の在留資格をもって在留する外国人に対して支払い義務を負う報酬の全額を支払っていること。
（４）前各号に定めるもののほか、外国人の興行に係る業務を適正に遂行する能力を有するものであること。

※風営法第二条第一項第一号から第三号
一　キヤバレー、待合、料理店、カフエーその他設備を設けて客の接待をして客に遊興又は飲食をさせる営業 (接待を伴う飲食店)
二　喫茶店、バーその他設備を設けて客に飲食をさせる営業で、国家公安委員会規則で定めるところにより計つた営業所内の照度を十ルクス以下として営むもの（前号に該当する営業として営むものを除く。） (接待をしない低照度飲食店)
三　喫茶店、バーその他設備を設けて客に飲食をさせる営業で、他から見通すことが困難であり、かつ、その広さが五平方メートル以下である客席を設けて営むもの (区画席飲食店)

２　新たに受け入れようとする場合でも問題が生じるおそれが少ない場合には要件を緩和（旧２号を更に緩和　基準１号ロ）
ロ 申請人が従事しようとする活動が次のいずれかに該当していること。
（１）国・地方公共団体等が主催するもの又は学校教育法に規定する学校等において行われるものであること
（２）国、地方公共団体等の資金援助を受けて設立された本邦の公私の機関が主催するものであること
（３）外国を題材にしたテーマパークで敷地面積１０万�u以上の施設で行われるものであること
（４）客席における飲食物の有償提供がなく、客の接待を行わないものであって、客席部分の収容人員１００人
以上又は非営利の施設で行われるものであること
　　・自ら客席に運んで飲食する場合は、客席において飲食物を提供することには当たらないこととなった（ライブハウス等）
　　・いままでは、客席数のカウントを「固定された座席」によって行われていましたが、今後は立ち見などを含む「収容人数」によってカウントされるため許可される施設が広がる見込み
（５）報酬１日５０万円以上であって、３０日を超えない期間本邦に在留して行われるものであること
　・滞在可能期間が延長され、より長期のツアー等を実施

上記イ・ロのいずれにも当たらない場合には厳格な要件を課す（現１号）
ハ 申請人が従事しようとする活動が、次のいずれにも該当していること
　・申請人（外国人）、招へい機関、施設について厳格な要件

**Requirements for obtaining the revised "Entertainment" residence status**
As of August 1, 2023, the requirements for the "Entertainment" visa have been significantly relaxed due to the amendment of the law.

Previously, for foreign artists' tours, it was necessary to have over two years of overseas experience or a stage facility of at least 13 square meters. This made it difficult for new artists to come to Japan, and the allowable period of stay was only 15 days. In the future, if event organizers have a track record of hosting foreigners for over three years and there are no unpaid wages, the requirements for artists' overseas experience and venue facilities will be waived.

The requirements for the revised Criterion 1 are as follows:

1. When accepted by an inviting institution with a proven track record (New Criterion 1-i):
i. The activity is carried out at a facility other than those specified in Article 2, Paragraph 1, Items 1 to 3 of the Entertainment Businesses Control Law, based on contracts with public and private institutions in Japan to engage in businesses related to foreign entertainment for a total of three years or more.
ii. The institution's management or full-time staff do not engage in human trafficking, have not been sentenced for offenses such as those under the Anti-Prostitution Law, and are not members of violent gangs, etc.
iii. The institution has paid the full amount of compensation to foreigners residing in Japan with entertainment residency status based on contracts concluded with Japanese institutions over the past three years.
iv. In addition to the above, they have the ability to properly perform tasks related to foreign entertainment.

2. Relaxation of requirements even for new acceptances when there is little risk of problems (Further relaxation of old Criterion 2 - Criterion 1-ii):
ii. The activity intended by the applicant falls under any of the following:
1. Organized by national/local government bodies or schools as defined by the School Education Law.
2. Sponsored by public or private institutions in Japan established with funding from national/local government bodies, etc.
3. Held at a theme park based on a foreign theme with a site area of over 100,000 square meters.
4. Does not involve paid provision of food or drinks in the seating area, does not entertain guests, and is attended by over 100 people in the seating area or held in a non-profit facility.
- Serving food or drinks at the seating area will not be considered if guests bring them themselves (e.g., live houses, etc.).
- Previously, the count of seating capacity was based on "fixed seats," but in the future, it will be based on "capacity," including standing room, thus expanding the eligible facilities.
5. Involves compensation of at least 500,000 yen per day and is conducted in Japan for a period not exceeding 30 days.
- The permissible period of stay has been extended, allowing for longer tours, etc.

If the above criteria i and ii do not apply, strict requirements will be imposed (Current Criterion 1):
iii. The activity intended by the applicant falls under any of the following:
- Strict requirements for the applicant (foreigner), inviting institution, and facility.

提出書類は、日本で行おうとする活動により異なります。

外国人の方が、演劇、演芸、歌謡、舞踊又は演奏の興行に係る活動を行おうとする場合（基準1号）
(イ)本邦の公私の機関と締結する契約に基づいて、風営法第２条第１項第３号までに規定する営業を営む施設以外の施設で行われるもの
(ロ)次のいずれかに該当するもの
・我が国の国、地方公共団体の機関又は特殊法人が主催する演劇、演芸、歌謡、舞踊又は演奏の興行及び学校教育法に規定す
　る学校、専修学校又は各種学校において行われるもの
・文化交流に資する目的で、国、地方公共団体又は独立行政法人の援助を受けて設立された本邦の公私の機関が主催するもの
・外国の情景又は文化を主題として観光客を招致するために、外国人による演劇、演芸、歌謡、舞踊又は演奏の興行を常時行
　っている敷地面積１０万平方メートル以上の施設において行われるもの
・客席において飲食物を有償で提供せず、かつ、客の接待をしない施設（営利を目的としない本邦の公私の機関が運営するも
　の又は客席部分の収容人員が１００人以上であるものに限る。）において行われるもの
・当該興行により得られる報酬の額（団体で行う場合は、当該団体が受ける総額）が１日につき５０万円以上であり、かつ、
　３０日を超えない期間本邦に在留して行われるもの
(ハ)　(イ),(ロ)のいずれにも該当しないもの

外国人の方が、演劇、演芸、歌謡、舞踊又は演奏の興行以外の興行（スポーツの試合やファッションショーなどなど）に係る活動を行おうとする場合（基準２号）
・興行に出場・出演する外国人が、日本人と同等額以上の報酬を受けること

外国人の方が、次の（１）〜（４）のいずれかに該当する芸能活動を行おうとする場合（基準３号）
�@外国人の行う芸能活動が以下のいずれかに該当すること
・商品又は事業の宣伝に係る活動
・放送番組（有線放送番組を含む。）又は映画の製作に係る活動
・商業用写真の撮影に係る活動
・商業用のレコード、ビデオテープその他の記録媒体に録音又は録画を行う活動
�A 日本人が従事する場合に受ける報酬と同等以上の報酬を受け取ること

Submission documents vary depending on the activities intended to be conducted in Japan.

For foreigners intending to engage in theatrical, entertainment, musical, dance, or performance-related activities (Criterion 1):
(i) Activities conducted at facilities other than those specified in Article 2, Paragraph 1, Item 3 of the Entertainment Business Control Law, based on contracts concluded with public or private institutions in Japan

(ii) Any of the following:
- Theatrical, entertainment, musical, dance, or performance events sponsored by Japanese national or local government agencies or special corporations, as well as those conducted in schools, vocational schools, or various other educational institutions specified by the School Education Law.
- Events organized by public or private institutions in Japan established with assistance from national, local government agencies, or independent administrative corporations for the purpose of cultural exchange.
- Events organized by facilities with an area of ??100,000 square meters or more, primarily conducted by foreigners for the purpose of attracting tourists with foreign scenery or culture.
- Events conducted in facilities where food and beverages are not provided for a fee in the audience area and where there is no direct interaction with the audience.

If the following does not apply to (i) or (ii) mentioned above:

For foreigners intending to engage in activities related to entertainment other than theatrical, entertainment, musical, dance, or performance events (such as sports matches or fashion shows) (Criterion 2):
- Foreigners participating or performing in entertainment events receive compensation equal to or greater than Japanese nationals.

For foreigners intending to engage in entertainment activities falling under any of the following (1) to (4) (Criterion 3):
1. The entertainment activities conducted by foreigners fall under any of the following:
- Activities related to the promotion of goods or businesses.
- Activities related to the production of broadcasting programs (including cable broadcasting programs) or movies.
- Activities related to commercial photography.
- Activities involving recording on commercial records, videotapes, or other recording media.
2. Receive compensation equal to or greater than that received by Japanese nationals when Japanese nationals are engaged.

在留資格「興行」基準1号ハを取得するためには、出演者・興行主・施設の３者が、それぞれ以下の要件を満たしている必要があります。

外国人出演者の要件（以下の�@または�Aを満たすこと）
�@外国の教育機関において、興行に関する科目を2年以上専攻していること
�A2年以上外国における経験を有すること

興行主の要件（以下の�@〜�Dのすべてを満たすこと）
�@外国人出演者に対して、月額20万円以上の報酬を支払うこと
�A外国人の興行に関して、通算3年以上の実務経験を有する経営者又は管理者がいること
�B5名以上の常勤職員を雇用していること
�C経営者及び常勤職員の中に、人身取引に関与した者、出入国管理及び難民認定法に違反した者、売春防止法で罰せられてから5年を経過していない者、暴力団関係者がいないこと
�D過去3年間、外国人出演者・外国人スタッフに対する報酬の未払いがないこと

施設及び運営機関の要件（以下の�@〜�Eのすべてを満たすこと）
�@不特定かつ多数の客を対象として、外国人の興行を行う施設であること
�A客の接待に従事する従業員が5名以上おり、かつ、外国人出演者等が接待に従事する可能性がないこと

（風営法第2条第1項第1号又は2号に規定する営業を営む施設の場合）
�B13平方メートル以上の舞台があること
�C9平方メートル以上の控室があること　

（出演者が5名を超える場合には、1名につき1.6平方メートルを加えた面積）
�D施設の職員が5名以上いること
�E経営者及び常勤職員の中に、人身取引に関与した者、出入国管理及び難民認定法に違反した者、売春防止法で罰せられてから5年を経過していない者、暴力団関係者がいないこと

To obtain the status of "Entertainment" under Criterion 1, Sub-Criterion (Ha), the three parties involved - performers, organizers, and facilities - must each meet the following requirements:

Requirements for Foreign Performers (Meet either �@ or �A below):
�@ Have majored in subjects related to entertainment for 2 years or more at a foreign educational institution.
�A Have at least 2 years of experience in foreign countries.

Requirements for Organizers (Meet all of �@ to �D below):
�@ Pay monthly compensation of 200,000 yen or more to foreign performers.
�A Have a manager or administrator with over 3 years of cumulative practical experience in foreign entertainment.
�B Employ 5 or more full-time employees.
�C Ensure that among the managers and full-time employees, there are no individuals involved in human trafficking, violations of immigration control and refugee recognition laws, individuals who have not passed 5 years since being penalized under the Anti-Prostitution Law, or individuals associated with organized crime groups.
�D Have no unpaid compensation to foreign performers or staff in the past 3 years.

Requirements for Facilities and Operating Organizations (Meet all of �@ to �E below):
�@ Operate facilities that conduct entertainment for unspecified and numerous clients, mainly foreigners.
�A Employ at least 5 employees engaged in client entertainment, with no potential for involvement of foreign performers in client entertainment.
(For facilities operating businesses specified in Article 2, Paragraph 1, Item 1 or 2 of the Entertainment Business Control Law)
�B Have a stage area of ??13 square meters or more.
�C Have a dressing room area of ??9 square meters or more.
(For cases where the number of performers exceeds 5, add 1.6 square meters per person.)
�D Employ 5 or more facility staff.
�E Ensure that among the managers and full-time employees, there are no individuals involved in human trafficking, violations of immigration control and refugee recognition laws, individuals who have not passed 5 years since being penalized under the Anti-Prostitution Law, or individuals associated with organized crime groups.